Crunchyroll で英語学習

Crunchyroll は simulcast の中心 — 英語吹き替えや英語字幕付き作品も多い。 日本人がアニメで英語を学ぶなら、Crunchyroll 上で1セリフ1英単語 + 日本語解説のループが現実的です。 Language Reactor は Crunchyroll 非対応なので、代替ツールが必要です。

ワークフロー

① 英語音声 or 英語字幕で視聴 ② AnimeVocab(ja→en)で単語保存 ③ 翌日 SRS。 字幕が読めない → Listening Mode

Crunchyroll 特有の注意点

  • 作品によって英語字幕の有無が異なる — プレイヤー設定で確認
  • 英語が読めない段階では、二重字幕より Listening Mode + 日本語解説が楽
  • 同じシリーズを週次で追うと、同じ英単語が自然に復習される

Crunchyroll の英語を、単語に変える。

設定で「日本語 → English」を選ぶと、解説は日本語・単語は英語で学べます。

Chrome に追加(無料) 拡張機能なしで始める